|
Hautnah
Wie Samt, so einfühlsam und weich.
Der reinen Seide auch so gleich.
Anschmiegsam und fordernd heiss,
leicht purpur, daher nie ganz weiss.
Ganz glatt, befreit von jedem Haar,
glückverheissend, warm und wahr.
Erregend schaudernde Entrückung
mit Silberschweiß bei der Verzückung.
Dies alles ist mir so vertraut,
ich liebe Dich und Deine Haut.
|
|
Closer
Like velvet, so soft and sensitive.
The pure silk also so similar.
Cuddly and hot demanding,
slightly purple, therefore, never entirely white.
Quite smooth, free of any hair,
auspicious, warm and true.
Cause shuddering rapture
With sweat like silver at the rapture.
This is all so familiar to me,
I love you and your skin.
|
