Kerzenschein

heller Schein in dunkler Nacht
es tanzt und flimmert und lacht
von Menschenhand wird es belebt
und dann es licht ins dunkle webt
genährt durch das Wachs der Kunst
verbreitet es romantischen Dunst.
Kerzenschein ist wie das Licht der abendglühenden Sonne,
es anzuschauen, ist des Glücks und Zufriedenheits Wonne!

Candlelight

bright light in the dark night
it flickers and dances and laughs
by human hands, it is enlivened
and then it weaves light into the dark
fueled by the growth of the art
spread it romantic haze.
Candlelight is like the light of the glowing evening sun,
to look at it, is the happiness and satisfaction bliss!